Digiä ja turkinkieltä

Pakolliset puheet sisälsivät myös suomenkielisen tervetuloa-toivotuksen. Täällä on opettajia 14 maasta, joten aika värikästä tulee olemaan. Polly Seton piti katsauksen Wide Minds -verkoston historiaan ja puhui hyvin myös tällaisten verkostojen merkityksestä yleensäkin.

Dieter Itävallasta puhui siitä, miksi digitaalinen oppiminen on tärkeää. Hyvä puhe ja loistavia esimerkkejä siitä, mitä tarkoittaa digitaalinatiivi ja digitaaliemigrantti. Eipä voi muuta, kuin allekirjoittaa. Itse huomannut tuon eron taas tänä syksynä, kun ryhmissä on parikymppisiä opiskelijoita, mutta myös oman sukupolveni ”emigrantteja”. Ei ne nuoretkaan näytä käyttäneen työvälineohjelmia, mutta ero asenteessa on iso: kun annat vaikkapa Excel-tehtävän, niin nuoret alkavat tekemään sitä klikkailemaan valikoita tai vaikkapa tutkimalla löytyisikö apua Youtube-videoista. Siinä, kun diginatiivi ratkoo ongelmia, vanhempi sukupolvi katsoo ihmeissään opettajaa ja kysyy, että miten.

Sitten alkoikin tapahtumaan, kun alanyalaiset oppilaat pitivät hienon ja toiminnallisen turkinkielen oppitunnin. Kuvassa turkkilainen poika opettamassa suomalaista englanninopettajaa.

20111123-104053.jpg
Aila Saastamoinen tutkii materiaalia turkkilaisen oppilaan kanssa.

Rebecca Ranskasta puhui kielestä ja kielien opettamisesta ja opiskelusta muutamien esimerkkien myötä. Hauskasti yksi pikku esimerkki oli, yllätys yllätys, suomenkielestä. Ja tekstin aihe, yllätys yllätys, Oulun historiasta. Ja lukijana, yllätys yllätys, meidän opetustoimen oma Päivi Mäki. Pieni maailma!

John Tanskasta ja kollegansa Italiasta esittelivät oman videopajaworkshoppinsa ja Hans Staffan Ruotsista kollegoineen esitteli filmin opetuskäyttöön liittyvän pajansa.

Turkin rintamalta ei mitään uutta

Olimme tosiaan yöllä kolmelta perillä parin mukavan turkkilaismiehen kuskaamana. He olivat meitä reippaasti vastassa puoli kahden maissa, kun heidät lopulta löysimme Antalyan lentokentältä. Auto oli niin pieni, että peräkonttiin mahtui vain Joukon matkalaukku, joten oma laukkuni matkusti takapenkillä. Pieni hengähdys parvekkeella Välimeren laineita katsellen, ja sitten kumpikin omiin huoneisiin nukkumaan.

Eipä siinä montaa tuntia nukuttanut, kun jo aloittivat ulkona maatyöt porineen. Eli ei muuta kuin aamiaiselle. Sen jälkeen päivä on kulunut pikkuhiljaa sähköposteja lähetellen, mm. Ahmetille kitara-asiaan liittyen.

Ryhmä alkaa vähitellen kokoontua hotelli Aska Buket Spa:han, joten tästä se dieseli alkaa käynnistymään. Pysykää linjoilla…

P.S. Sattumalta huomattiin, että Saaran kiinailmiö oli julkaistu:

20111122-151431.jpg

Matkalla Alanyaan

Wide Minds on eurooppalaisista opettajista muodostunut verkosto, jossa eri maiden opettajat ja oppilaat toteuttavat opiskeluprojekteja yhdessä. Porukka on kokoontunut jo useiden vuosien ajan vuosittain yhteen etsimään sopivia yhteistyökumppaneita ja aloittamaan varsinainen yhteistyö heti samantien. Vuonna 2010 tapaaminen pidettiin Oulussa, nyt paikkana on Analya, joka sijaitsee Antalyan maakunnassa Turkissa. Antalyan lentokentältä matkaa on 95 km itään päin Välimeren rannikkoa pitkin.

Sinne tässä ollaan nyt matkalla Linbergin Jouko kanssa. Aila Saastamoinen tulee vielä perässä. Toimimme konferenssissa adwisor-roolissa, joten me emme osallistu yhteistyökumppaneiden hankintaan, vaan touhuamme ”yleismies jantusina” aina tarpeen mukaan. Pystymme auttamaan esimerkiksi tietotekniikkaan ja verkkopedagogiikkaan liittyvissä asioissa, mutta itse koen tärkeäksi myös sen, että pääsee näkemään, miten muualla Euroopassa näitä asioita hoidellaan.

Tällä hetkellä matka on vasta alussa. Tätä olen kirjoitellut pilvikerroksen yläpuolella välillä Oulu-Helsinki, potkurin huristessa tuossa etuvasemmalla. Seuraavaksi on vuorossa Helsinki-Istanbul, sitten Istanbul-Antalya, ja viimein puolentoista tunnin autokyyti Antalyan kentältä Alanyaan ja hotelliin nukkumaan. Jos aikataulut pitää, perillä ollaan yöllä kolmen maissa.

20111121-150052.jpg